正如另一位波兰诗人、文学评论家以及著名的翻译家斯坦尼斯瓦夫·巴兰恰克（Stanisław Barańczak）在其1984年出版的“Uciekinier z Utopii: o poezji Zbigniewa Herberta”（暂译：《乌托邦逃亡者：论兹比格涅夫·赫贝特的诗歌》）一书中写道： “他是一个普通人，会阅读报纸 ...