英语里的dragoman(译员)和dragoon(龙骑兵),看似拼写相近,来源相同,实则含义南辕北辙。 《近代史资料》第109号里节译了匈牙利旅行家塞切尼(Széchenyi,他自己起的中文名是摄政义,不过没什么人用)伯爵的文章,当时,他组团前往东方进行马扎尔寻根之旅,并且谒见了李鸿章、左宗棠。 中译文里提到了塞切尼一行在甘肃肃州左宗棠行辕的见闻: ...
外交部长林佳龙18日出席「臺加印太区域安全论坛」开幕式时指出,在世界各国着重于建立供应链韧性的趋势下,外交部将以「总合外交」策略实践总统赖清德的「价值外交」理念,探索与所有理念相近伙伴合作的契机,共同促进区域和平、稳定与繁荣。
美国艾奥瓦州小城马斯卡廷,当地时间农历蛇年初一。明媚阳光照耀下,在梅里尔酒店六层,一场特别的新春聚会正在举行。福字、窗花、中国结,“中国红”装点着喜庆祥和的氛围。中美友人欢聚一堂,沉浸在欢声笑语中。