Google is looking to sublease its 165,000-square-foot office at 345 Hudson Street as it looks to shrink its New York City footprint.