It took three years and thousands of dollars in fundraising, but the legacy of a celebrated UCSF professor and researcher has now been cemented in a lecture hall for generations of learners to come.