The organization FIRE accused the department of “an egregious abuse of power” that “chills the exercise of First Amendment rights.” ...