Cancer researchers have long treated genetic chaos and epigenetic rewiring as separate engines of disease, two parallel hallmarks that help tumors grow, spread, and resist treatment. Now a new wave of ...