I remember coming to the understanding that a square wave, which is a collection of fundamental and (odd) harmonics frequencies, could then be used to give an indication of frequency response.

This motion may be approximated by that of the tines of a tuning fork when struck, and could be seen as a sinusoidal or SINE WAVE from the trace of a pen attached to the tine and moving against paper ...