Quantum computers made from qubits based on extremely cold atoms have been getting larger at an impressive rate, which may soon make them computationally powerful – but errors arise at a rate that ...