They called 911 to help their mentally ill son. A Minnesota county never sent crisis responders.