The Team Secret CEO is facing backlash after mocking one of the organisation's former Rainbow Six Siege players.