而chartered train则是指“专列”。包车有时会采用charter rate by distance（计程包车计价）。 包车后，就不能再拉odd customer（散客）了。Today the car is chartered, so I am not available for odd customers（今天有人包车， 所以我不能再拉散客了），因为已经接受了charter ...