South African lawmakers are reviewing public holiday pay regulations to eliminate confusion that could shortchange workers.