Australia strongly objects to the formal indictment of Chinese-Australian writer Yang Hengju, who continues to be held in "unacceptable" conditions, Foreign Minister Marise Payne said on Wednesday.