One of Sean “Diddy” Combs’ defense lawyers quit the disgraced music producer’s criminal sex-trafficking case, new court papers show.