综上，目的论为石油科技文本翻译提供了有效的理论框架。它指导译者超越对原文形式的机械对应，转向对译文预期功能的实现，从而确保技术信息在跨语言情境下的精准传递。未来研究可进一步探索人工智能辅助翻译与人机协作模式下的目的论策略优化，以更好地服务于全球能源技术交流与合作。

《河西走廊与陆上丝绸之路》这篇文章以河西走廊为切入点，讲述了相关一系列文明故事：“张骞凿空”等，深入展示了中国优秀的传统文化，是展现中国古代对外交流与文明互鉴的重要文献。该文本富含大量中国特色词汇，具有较高的研究价值。其中中国特色词汇的准确翻译，能让 ...

Lee, S. (2025) Determinants of Coaching Salaries in College Football Programs: Are There Differences across Football Bowl ...

English, V. (2025) Business Model Innovations in the English Premier League: How Manchester United Was Left Behind . Open Access Library Journal, 12, 1-25. doi: 10.4236/oalib.1114093 .

The study investigated how the Board Independence affects the educational performance of Catholic-founded Grant-Aided ...

Dorcasse, T. (2025) Green Supply Chain Practices and Performance: Evidence from Cocoa Production in Cameroon. Open Journal of ...

Based on in-depth interviews with nine Douyin users, this study investigates how “positive energy” short videos are ...

Smith, Z.Z. and Brownlow, S. (2025) Facing Our “Inevitable End”: The Effects of Death Thoughts on Environmental Attitudes and ...

Gravitational Interaction, Relativistic Precession, Planetary Ephemerides, Mercury Share and Cite: Bootello, J. (2025) ...

Hereditary Leiomyomatosis and Renal Cell Cancer (HLRCC) syndrome is a rare autosomal dominant genetic disorder, also known as ...

The Effect of Employing ChatGPT to Enhance the Searchability among Female Researchers. Creative Education, 16, 1314-1327. doi ...

Heavy Metal Stress, Physiological Response, Osmoregulatory Substances, Antioxidant Enzymes Share and Cite: Peng, S. , Zhang, ...