进入7月以来，酷热的天气已经持续多日，仿佛一个大火炉将大地紧紧笼罩。人们在高温下备受煎熬，都盼望着能有一丝清凉降临。好在，北方的强冷空气如同一位救星，正从北方浩浩荡荡地向南方推进，所到之处，带来了大风和倾盆大雨，气温也随之明显下降。久违的凉爽让人们感 ...

昨晚，伴随着一场倾盆大雨，“上海之夏”国际消费季松江活动正式拉开帷幕。作为系列活动的标杆活动——上海松江第十三届青岛啤酒节，在中山街道五龙湖商务区的大草坪热力启幕。尽管大雨滂沱，依然挡不住市民与游客撸串畅饮的热情，啤酒的泡沫与烧烤的烟火气交织出这个夏 ...

刚刚，无锡多地突降倾盆大雨，给市民的出行带来了不小的影响。此次暴雨主要影响区域包括蠡园开发区、惠山古镇、广电附近及开源大桥等地，降雨时间集中在早晨时段。气象部门提醒，未来几天无锡地区可能会持续出现雷阵雨天气，市民出门时务必携带雨具，防止淋雨带来的不适 ...

（亚庇18日讯）由于连下3天倾盆大雨，神山国家公园宣布暂停登峰活动。 神山目前的气温骤降至摄氏1度，湿度为99%，风速为每小时25公里。 有关方面促请登山爱好者，关注当局的后续更新气象数据以及重新开放的日期。

极目新闻记者 吴昌华. 摄影摄像记者 刘中灿 李小雪. 7月11日清晨，楚天都市报极目新闻记者追随护送邱建军烈士骨灰的灵车，在一阵倾盆大雨中驶向 ...

倾盆大雨威胁河流 重庆居民继续大规模疏散. 暴雨正威胁中国西南大都市重庆，暴增的降雨量时刻可让河流溃堤泛滥。

真是倾盆大雨呀。 相似的表达还有： It rains cats and dogs. 真是倾盆大雨呀。 （这里提醒一下：童鞋们不要因为看到cats and dogs,就把这句话翻译成“天空下着猫和狗”了，这样不仅会引起尴尬，还会引起笑话的） The rain came down in torrents. 大雨如注。

受低压带影响，金门地区自今 (11)日凌晨下起倾盆大雨，中央气象署也发出大雷雨特报，短短8小时累积雨量已飙破141毫米，创下今年单日最高纪录，金沙、金湖镇多处低洼地区、农田瞬间淹水，还有大黄牛受困水中待援，急坏饲主。

倾盆大雨酿致灾水患 纽约州进入紧急状态 （法新社纽约9日电） 美国纽约州今天降下倾盆大雨，引发「威胁性命」的洪水，街道成了湍流水道，桥梁 ...