Immersed in the United States of Disney, a family finds there’s magic on board: most of it created by Disney, some by its fans.

“I’m scared of Pete,” Lucy answers from off camera in the cutest toddler voice. Cohen asks what Pete did to make her scared ...