Complaints about parked cars blocking fire hydrants have more than doubled since the start of the pandemic — with critics blaming the surge on bike lanes and even a lack of cops, records show.