The Rookie’s most hated villain was a racist nightmare, flawlessly portrayed by a surprising DC star. A performance you’ll ...