Australia’s new special envoy to combat Islamophobia didn’t want the job but is now working to make it more than tokenistic.