据哥伦比亚广播公司报道，美国德克萨斯州Camp Mystic营地周一发布消息，在席卷当地的毁灭性山洪暴发中，至少有27名营员和辅导员不幸丧生。周五袭击德克萨斯州山区的洪水，已造成至少104人死亡。

周五，美国总统特朗普视察德州洪灾灾区，对在基督教夏令营中丧生的“年轻天使”表达深切哀悼。第一夫人梅兰妮亚收到露营者赠送的吊坠手镯，以纪念逝去的生命。

德州中部一场毁灭性洪灾已造成104人死亡，其中受灾严重的基督教女子夏令营“神秘营”（Camp ...

Al menos 109 personas murieron y más de 160 siguen sin ser localizadas hasta hoy martes después de la devastadora inundación ...

美国德州中部近日遭受毁灭性洪灾，州长阿博特（Greg Abbott）周二（8日）表示，至少161人仍下落不明，较早前公布的40人失踪数字大幅增加。阿博特在乘直升机视察灾区后更新数据，并指出死亡人数已达109人，超越2017年8月哈维飓风（Hurricane Harvey）造成107名德州居民死亡的纪录，成为该州近年最致命的自然灾害。

Camp Mystic 是德州最知名的女子夏令营之一，却在洪水中遭到重创。多名营员不幸遇难，而在混乱的当晚，两位营地辅导员——Silvana 和 Maria——做了一个令人落泪的决定：她们和女孩们在自己身上写下名字，以备不测。

NEW YORK, July 8 (Xinhua) -- At least 109 people were dead and over 160 are still missing as of Tuesday after devastating flash floods slammed the U.S. Texas Hill Country, with rescue operations still ...

前一天，女孩们已抵达“神秘营地” (Camp Mystic)主营区，开始了夏令营的第二期活动。现在，位于不远处的姊妹营地“神秘营地赛普拉斯湖分营” (Camp Mystic Cypress Lake)也迎来了开营日。

Le inondazioni in Texas hanno causato vittime e dispersi. Le operazioni di soccorso e l’impatto devastante nelle comunità ...

唐纳德·特朗普 (Donald Trump)总统和第一夫人梅拉尼娅·特朗普 (Melania Trump)星期五 (7月11日)飞往美国南部的德克萨斯州，巡视洪水造成的破坏。一个星期前的那次洪水夺去了大约120人的生命。

据美联社7日报道称，受本月4日美国得克萨斯州中部克尔县突发暴雨影响，位于当地的一处夏令营营地(Camp ...

德克萨斯州紧急事务管理局局长尼姆·基德 (Nim Kid)证实，州长格雷格·阿博特 (Greg Abbott)宣布21个县发生州级灾难，以加快公共和个人援助工作。基德说，其他19个州也提供了资源，以支持德克萨斯州的洪灾善后工作。总计有2,200 多名来自州政府机构的人员协助当地救灾人员。