通过多练习和语境理解,可以避免这种错误。 过度使用:在正式场合或学术写作中,避免使用 'crush' 来描述情感,选择更正式的词汇如 'infatuation' 或 'attraction'。 深化理解 'Crush' 除了上述含义外,还可以用作动词,表示压碎或压扁。例如:'The machine can crush aluminum ...
精神病学家Christie将这种近乎强迫性的行为称为「创伤迷恋」(pathological infatuation)。它并非真正的爱情,而是一种因潜意识需求被触发而产生的成瘾式关系模式。 它源于对方身上的某些特质(或我们对这些特质的幻想)与内心深处的「创伤性需求」形成互补。
the lion’s share of the campaign is more or less devoted towards Sun Quan—the youngest of the two Sun brothers—and his moral compass’ infatuation with succeeding Sun Ce as an equal figure of influence ...