In a quiet Melbourne suburb, a resident’s discovery has sparked a heated debate about privacy, waste management, and the ...