Tonight's contest marks game two in a stretch of five consecutive outings away from home for Colorado - a span bi-sected by the 4 Nations Face-Off. The Avalanche started their trip with a 3-0 ...