Experts reviewed and rated Tony's Chocolonely, Lindt, Cadbury, Woolworths, Coles, Aldi and more. Here are the cheapest ...