A Tamil Nadu teen died after consuming borax for weight loss, exposing the deadly risks of viral diet trends and unverified health advice online.