赵萝蕤在这种中西交融、书香浓郁的家庭中长大，5岁学英语，8岁读《圣经》，10岁能用英文写信，12岁在父亲的指导下学习莎士比亚、荷马史诗。 入学后，她接触到了更多当时最先进的西方文学流派，包括象征主义、意象派、新批评学派等。