当下关于自由主义危机的讨论此起彼伏,立场不同的人们纷纷从各自的角度对自由主义面临的问题做出分析诊断。耶鲁大学法学与历史学教授塞缪尔·莫因的《与自己为敌的自由主义》加入这一战团,提出了颇具争议性的观点:自由主义的病根在于二十世纪四五十年代兴起的冷战自由 ...
《瓦尔堡思想传记》的翻译,断断续续耗费六七年时间,可谓是李先生与瓦尔堡、贡布里希两位艺术史巨匠跨越时空所进行的一次深度的思想和语言碰撞。贡布里希将为瓦尔堡立传视为其身为艺术史学者的使命,《瓦尔堡思想传记》又是其著作中最艰涩的存在,力求在梳理大量材料,以讨论艺术史风格的种种观念的同时,将瓦尔堡新造词翻译成精准的英文。对于翻译一事,贡布里希本人认为,“要弄清作者的意思,最好的办法莫过于尝试用不同的词句 ...