If you've been feeling as though your roasted vegetables could use a boost in the flavor department, this three-ingredient combo will improve them.