When Gilles Boulianne, 71, started having hip and back pain three years ago, he brought it up with his family doctor, who ...