David Frazer Lewis reviews Edmund Harris’s new book, which delves into the lives and designs of three Victorian architects whose bold, unconventional take on Gothic architecture both shocked and ...