The key to a perfect lake house? Treat the exterior as an extension of the interior. Luxury doesn’t stop at the front door.