A bid to build 15 new homes at school grounds that have been empty for more than a decade is set to come under scrutiny once more.